11 de Janeiro de 2009 08:20, por Thomas EGLI

Langue étrangère

Mon enfant est âgé de 12 ans et est d’origine étrangère. Il parle déjà un peu le français mais pas parfaitement. Est-ce qu’il est possible qu’il participe tout de même à vos séjours ?

Bonjour,

Nous accueillons régulièrement des enfants dont le français n’est pas la langue maternelle. C’est d’ailleurs pour cette raison que le formulaire que vous recevez après son inscription sur les séjours vous permet de préciser quelles sont les langues que votre enfant pratique.

Non accueillons également des francophones de tous pays. Quant aux enfants non francophones que nous avons eu l’occasion d’accueillir depuis une dizaine d’années il y a déjà eu des japonais, des italiens, des espagnols, des allemands, des anglais, des polonais, des serbes, des mexicains, des chinois, des chiliens....

Nos éducateurs sont tous préparés à l’accueil d’un enfant dont la langue maternelle n’est pas le français, et à l’intégration de ces enfants dans leur groupe. A condition qu’ils comprennent le français et puissent s’exprimer à l’oral, même un minimum, leur présence est très enrichissante pour tous les participants et inversement. Les échanges sont nombreux et pas uniquement sur le thème de la langue mais également par rapport aux différences de culture, de point de vue sur le monde.

11 de Janeiro de 2009 08:20, por Thomas EGLI

Langue étrangère

Mon enfant est âgé de 12 ans et est d’origine étrangère. Il parle déjà un peu le français mais pas parfaitement. Est-ce qu’il est possible qu’il participe tout de même à vos séjours ?

Bonjour,

Nous accueillons régulièrement des enfants dont le français n’est pas la langue maternelle. C’est d’ailleurs pour cette raison que le formulaire que vous recevez après son inscription sur les séjours vous permet de préciser quelles sont les langues que votre enfant pratique.

Non accueillons également des francophones de tous pays. Quant aux enfants non francophones que nous avons eu l’occasion d’accueillir depuis une dizaine d’années il y a déjà eu des japonais, des italiens, des espagnols, des allemands, des anglais, des polonais, des serbes, des mexicains, des chinois, des chiliens....

Nos éducateurs sont tous préparés à l’accueil d’un enfant dont la langue maternelle n’est pas le français, et à l’intégration de ces enfants dans leur groupe. A condition qu’ils comprennent le français et puissent s’exprimer à l’oral, même un minimum, leur présence est très enrichissante pour tous les participants et inversement. Les échanges sont nombreux et pas uniquement sur le thème de la langue mais également par rapport aux différences de culture, de point de vue sur le monde.